Reboot system now: перевод на русский язык и что это такое на Android?

В рекавери меню на смартфонах на базе Android можно найти несколько пунктов на английском языке. Отнюдь не все пользователи знают, что означают эти пункты, а нажимать все подряд опасно, ведь можно удалить данные! Но не переживайте, нажатие на пункт Reboot system now не приведет к очистке системы.

Reboot system now переводится как перезагрузить систему сейчас, то есть это банальная перезагрузка смартфона. Причем, что важно, в этом случае устройство перезагружается в обычном режиме, а не в рекавери меню. То есть когда вы сделаете все, что необходимо в рекавери меню, можете смело нажимать Reboot system now для перезагрузки.

Вот как выглядит этот пункт в рекавери меню смартфона Samsung:

На смартфоне Xiaomi установлено другое рекавери, здесь этот пункт называется просто Reboot:

В TWRP Recovery тоже Reboot:

Однако в TWRP Recovery можно выбрать русский язык и тогда этот пункт будет называться Перезагрузка:

Как бы там ни было, вы теперь знаете, что Reboot system now означает перезагрузку.